Oltre la notte (2017) [BluRay.HEVC.1080p.x265.ITA.GER.AC3.Sub.ITA.ENG.Forced.ITA] EasyBytez

[Founder]

Oltre la notte (2017) [BluRay.HEVC.1080p.x265.ITA.GER.AC3.Sub.ITA.ENG.Forced.ITA] EasyBytez

WINNER Miglior Attrice Festival di Cannes

WINNER Miglior Film Straniero 2018

Titolo originale: Aus dem Nichts
Paese di produzione: Germania
Anno: 2017
Durata: 106' min.
Genere: Drammatico; Thriller
Regia: Fatih Akın
Sceneggiatura: Fatih Akın, Hark Bohm
Produttore: Fatih Akin, Mélita Toscan du Plantier, Marie-Jeanne Pascal
Casa di produzione: Bombero International, Macassar Productions
Distribuzione (Italia): BiM Distribuzione
Fotografia: Rainer Klausmann
Montaggio: Andrew Bird
Musiche: Josh Homme
Scenografia: Tamo Kunz





Diane Kruger: Katja Sekerci
Denis Moschitto: Danilo Fava
Numan Acar: Nuri Sekerci
Samia Chancrin: Birgit
Johannes Krisch: Haberbeck
Ulrich Tukur: Jürgen Möller
Ulrich Brandhoff: André Möller
Hanna Hilsdorf: Edda Möller
Henning Peker: comm. Gerrit Reetz
Hartmut Loth: Richter Grabow
Rafael Santana: Rocco Sekerci
Christa Krings: sig.ra Petersen
Siir Eloglu: sig.ra Sebnem
Yannis Economides: Nikolas Makaris


Il film è diviso in tre atti: la famiglia, la giustizia e il mare. Ciascun atto è sottolineato con un cartello e un video di Katja, Rocco e Nuri fatto con lo smartphone.
La famiglia.
Katja è sposata con Nuri e hanno un figlio, Rocco. Nuri è da poco uscito di prigione, era dietro le sbarre per spaccio di stupefacenti ed è riuscito ad aprire un ufficio nel quartiere turco di Amburgo. Katja lascia il figlio Rocco all’ufficio col marito perché deve incontrare una sua amica nel pomeriggio. Mentre esce una ragazza lascia la sua bici difronte all’ufficio di Nuri e Katja nota che non la lega con il lucchetto. Katja glielo fa notare e dice che le ruberanno la bici. La ragazza risponde che tanto farà in fretta. Katja trascorre il pomeriggio in un bagno turco ma quando rientra scopre che c’è stato un attentato terroristico davanti all’ufficio: una bomba è esplosa proprio davanti all’entrata e a breve le viene detto che sia Nuri sia Rocco hanno perso la vita e sono le uniche due vittime. Katja rimane sconvolta e la polizia inizia subito a indagare sull’attentato, pensando che sia legato ai precedenti penali di Nuri e quindi alla mafia curda, turca o albanese. Katja si ricorda subito della ragazza che aveva lasciato la bici e ne descrive l’identikit. Per alleviare il dolore Katja consuma delle sostanze stupefacenti che le ha dato il suo avvocato e amico di Nuri, Danilo. Durante questo periodo difficile Katja è in compagnia dei suoi genitori, di quelli di Nuri (che vogliono portare la salma del figlio e del nipote in Turchia) e dell’amica Birgit. Nel frattempo la polizia fa una perquisizione a casa e scopre gli stupefacenti di Katja che così viene portata alla centrale di polizia per alcune domande, anche riguardo all’attentato. Per Katja l’attentato è stato causato dai nazisti mentre la polizia insiste sulla strada della droga. A un certo punto, visto il continuo dolore per la perdita del figlio e del marito e il non avanzare delle indagini, Katja tenta il suicido tagliandosi le vene nella vasca da bagno. Proprio mentre sta scivolando completamente nella vasca, sente il messaggio dell'avvocato che le dice che aveva ragione, erano stati i nazisti ad aver piazzato la bomba per l’attentato, e quindi Katja ritrova le forze.
La giustizia.
Katja assiste al processo dei due sospettati dell’attentato, la coppia Edda e Andrè. La ragazza, Edda, è la stessa che Katja ha incontrato il giorno dell’attentato e che ha lasciato la bici. Danilo, l’avvocato e amico di Nuri, assiste Katja nel processo in cui lei è parte civile. Le prove sembrano schiaccianti, ma l’avvocato della coppia è testardo e insiste su svariate ipotesi pur di provare l’innocenza dei due ragazzi. Il padre di Andrè testimonia e racconta della presenza di materiali per poter creare una bomba nel garage del figlio, di cui dice che è un seguace di Adolf Hitler. Viene chiamato in causa anche un uomo greco che dice di aver registrato i ragazzi in Grecia nel suo hotel il giorno dell’attentato. Danilo cerca di smentire questa ipotesi cercando di dimostrare una connessione tra l’uomo greco e i due ragazzi avvenuta in precedenza in gruppi simpatizzanti per il nazismo. Quando Katja è chiamata a testimoniare, viene tirato fuori il suo consumo di droga e l’avvocato della coppia insiste su questo punto dicendo che la ragazza vista da Katja non era Edda, bensì qualcun altro. L’avvocato Danilo assicura Katja che i due ragazzi saranno condannati. Tuttavia la sentenza li assolve.
Il mare.
Nell’atto conclusivo del film Katja va in Grecia e cerca Andrè e Edda per vendicarsi. Sa che sono in Grecia perché ha visto una loro foto online in cui sono nell’hotel dell’uomo greco chiamato a testimoniare. Katja va all’hotel ma non trova i ragazzi. Poi si presenta l’uomo greco che la riconosce e la insegue ma Katja riesce a scappare. Poi è lei che a sua volta segue l’uomo verso una spiaggia e lì trova Andrè e Edda accampati in un camper. Katja li spia e una volta rientrata nel suo appartamento prepara una bomba fatta nello stesso modo di quella preparata dalla coppia per l'attentato (vede gli schizzi del progetto). Poi torna al camper, aspetta che i ragazzi escano per correre e piazza la bomba. Poco dopo, tuttavia, ci ripensa, toglie la bomba e torna a casa. Nel frattempo la chiama l’avvocato che le dice che ci vuole la sua firma per andare in appello. Katja inizialmente non vuole ma poi accetta di incontrarlo il giorno dopo alle 8. Lo saluta con un grazie che sembra un addio. Katja riflette sulla spiaggia e guarda un video di lei, Rocco e Nuri. Capisce che non può vivere senza di loro e il giorno dopo torna alla spiaggia con la bomba in uno zaino. Aspetta che Andrè e Edda rientrino nella roulotte, poi entra anche lei e si fa esplodere insieme a loro.


Fatih Akin si ispira a quelle azioni per realizzare un film che intende indubbiamente provocare una discussione. In tempi di terrorismo di matrice islamico-integralista che colpisce in modo assolutamente criminale ci viene ricordato che la guardia va tenuta indubbiamente alta su questo versante ma contemporaneamente non va abbassata su altri fronti. Perché proprio la recrudescenza del terrorismo ha risvegliato gruppi xenofobi che non avevano mai smesso di esistere. Akin è molto attento nel definire il ritratto della sua vittima: ha dei precedenti penali per spaccio di droga ed è un curdo di nazionalità turca. Questo lo libera da un lato dall'apologia dell'innocente (anche se viene sottolineato come il suo recupero alla società fosse stato esemplare) e anche la possibile identificazione tout court con la numerosissima comunità turca in Germania. Di fatto poi la sua protagonista è totalmente teutonica (una Diane Kruger di grande intensità a cui viene finalmente concesso di recitare nella sua lingua madre) ed è su lei e sulla sua sofferenza che si concentra la narrazione. La lunga fase processuale, che occupa la parte centrale del film, la vede subire il pregiudizio di una difesa che ricorre a qualsiasi mezzo per invalidare la sua testimonianza. A chi ama il cinema vengono in mente i nomi di due autori che non è dato sapere se siano conosciuti dal regista amburghese di origini turche: Costa-Gavras e Monicelli.


Formato video: 1.920x800
Codec: MkV
Codec Audio: AC3 / 6 Canali
Dimensione: 3,22 Gb
Lingua: iTALiAN + gERMAN
Sottotitoli: iTALiAN + eNGLiSH + Forced iTALiAN

Codice: [Seleziona tutto] [Espandi/Collassa] [Scarica Contenuto] [Apri link(s) in JDownloader]

Generale
ID univoco                              : 37578835112332259091316561582490763782 (0x1C456B9E245038FE379BD3E6CA51C206)
Nome completo                           : ...\Oltre.La.Notte.2017.BluRay.HEVC.1080p.x265.ITA.GER.AC3.Sub.ITA.ENG.Forced.ITA.mkv
Formato                                 : Matroska
Versione formato                        : Version 4 / Version 2
Dimensione                              : 3,22 GiB
Durata                                  : 1 o 41 min
Bitrate totale                          : 4.559 kb/s
Film                                    : Oltre.La.Notte.2017.BluRay.HEVC.1080p.x265.ITA.GER.AC3.Sub.ITA.ENG.Forced.ITA
Data codifica                           : UTC 2018-07-01 21:04:22
Creato con                              : mkvmerge v24.0.0 ('Beyond The Pale') 64-bit
Compressore                             : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Copertina                               : Yes

Video
ID                                      : 1
Formato                                 : HEVC
Formato/Informazioni                    : High Efficiency Video Coding
Profilo formato                         : Main@L4@Main
ID codec                                : V_MPEGH/ISO/HEVC
Durata                                  : 1 o 41 min
Bitrate                                 : 3.660 kb/s
Larghezza                               : 1.920 pixel
Altezza                                 : 800 pixel
Rapporto aspetto visualizzazione        : 2,40:1
Modalità frame rate                     : Costante
Frame rate                              : 23,976 (24000/1001) FPS
Spazio colore                           : YUV
Croma subsampling                       : 4:2:0
Profondità bit                          : 8 bit
Bit/(pixel*frame)                       : 0.099
Dimensione della traccia                : 2,59 GiB (80%)
Titolo                                  : Oltre.La.Notte.2017.BluRay.HEVC.1080p.x265.ITA.GER.AC3.Sub.ITA.ENG.Forced.ITA
Lingua                                  : Tedesco
Default                                 : Si
Forced                                  : No
colour_range                            : Limited
Colori primari                          : BT.709
Caratteristiche trasferimento           : BT.709
Coefficienti matrici                    : BT.709

Audio #1
ID                                      : 2
Formato                                 : AC-3
Formato/Informazioni                    : Audio Coding 3
ID codec                                : A_AC3
Durata                                  : 1 o 41 min
Modalità bitrate                        : Costante
Bitrate                                 : 448 kb/s
Canali                                  : 6 canali
Posizione canali                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Frequenza campionamento                 : 48,0 kHz
Frame rate                              : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profondità bit                          : 16 bit
Modo compressione                       : Con perdita
Dimensione della traccia                : 324MiB (10%)
Titolo                                  : AC3.iTALiAN.5.1
Lingua                                  : Italiano
ServiceKind/String                      : Complete Main
Default                                 : Si
Forced                                  : No

Audio #2
ID                                      : 3
Formato                                 : AC-3
Formato/Informazioni                    : Audio Coding 3
ID codec                                : A_AC3
Durata                                  : 1 o 41 min
Modalità bitrate                        : Costante
Bitrate                                 : 448 kb/s
Canali                                  : 6 canali
Posizione canali                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Frequenza campionamento                 : 48,0 kHz
Frame rate                              : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profondità bit                          : 16 bit
Modo compressione                       : Con perdita
Dimensione della traccia                : 324MiB (10%)
Titolo                                  : AC3.gERMAN.5.1
Lingua                                  : Tedesco
ServiceKind/String                      : Complete Main
Default                                 : No
Forced                                  : No

Testo #1
ID                                      : 4
Formato                                 : UTF-8
ID codec                                : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni                   : UTF-8 Plain Text
Durata                                  : 1 o 37 min
Bitrate                                 : 1 b/s
ElementCount                            : 48
Dimensione della traccia                : 1,04 KiB (0%)
Titolo                                  : iTALiAN [Forced]
Lingua                                  : Italiano
Default                                 : Si
Forced                                  : Si

Testo #2
ID                                      : 5
Formato                                 : UTF-8
ID codec                                : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni                   : UTF-8 Plain Text
Durata                                  : 1 o 33 min
Bitrate                                 : 48 b/s
ElementCount                            : 734
Dimensione della traccia                : 33,3 KiB (0%)
Titolo                                  : iTALiAN [Normal Caption]
Lingua                                  : Italiano
Default                                 : No
Forced                                  : No

Testo #3
ID                                      : 6
Formato                                 : UTF-8
ID codec                                : S_TEXT/UTF8
ID codec/Informazioni                   : UTF-8 Plain Text
Durata                                  : 1 o 38 min
Bitrate                                 : 35 b/s
ElementCount                            : 823
Dimensione della traccia                : 25,6 KiB (0%)
Titolo                                  : eNGLiSH [Normal Caption]
Lingua                                  : Inglese
Default                                 : No
Forced                                  : No


Link al Video su youtube (il link verrà aperto in una finestra o Tab del Browser)

Nascosto: Si

Devi rispondere o ringraziare l’autore del messaggio per poter visualizzare la parte nascosta del testo

[kiaborg]